У меня так же. Запрещающих правил никаких нет, добавлял в исключения из проверки *.whatsapp.com/* и *.whatsapp.net/* - не помогает, отключил защиту и сразу всё работает. Примечание: проблема только в приложении из Microsoft Store, в WhatsApp Web и приложении, которое устанавливается через установщик .exe проблемы нет, но оно устаревшее и не поддерживается больше