Алексей, спасибо за ответ. Это не совсем то, что я искал, но вы натолкнули меня на правильную мысль.
Скопировал правила веб-контроля и правила разрешений с клиентских машин, не подключенных к серверу. Соответственно на них остались старые политики, из них и делал экспорт в текстовые файлы, на их основе потом создал политику заново.
Спасибо, вопрос решен, топик можно зарыть.