Все заработало только когда я все таки добавил в созданную группу устройство, на котором сделал шлюз, не смотря на инструкцию "В эту группу администрирования не следует добавлять какие-либо устройства"
Вам надо бы поправить помощь, ведь инструкция "На Сервере администрирования следует создать отдельную группу администрирования, в свойствах которой назначить по адресу в качестве шлюза соединений указанное выше устройство из демилитаризованной зоны. В эту группу администрирования не следует добавлять какие-либо устройства." Не правильная. И путаницу вносит что шлюз соединений в демилитаризованной зоне это не то же самое что точка распространения или агент обновлений там.