Ho acquistato, per un mio amico, presso un megastore un KIS2009 sulla cui confezione
era riportata la dizione 1 utente - 2 computer.
Il mio amico non riusciva ad installare KIS 2009 per cui si è rivolto a me che gli avevo
consigliato il prodotto e dopo qualche tentativo sono riuscito ad installare KIS2009 (problema
di disinstallazione del precedente antivirus); il fatto è che nelle informazioni della licenza viene
mostrato: Versione retail per 1 computer.
Ora come posso regolarmi: è per due o per un computer ?

Puoi installare su 2PC con lo stesso codice.
Le versioni in scatola valgono per 2PC.

Per ulteriori informazioni sulle licenze puoi consultare questo post

La dicitura "Versione retail per 1 computer" è giusta. Con lo stesso codice di attivazione lo puoi installare anche su un altro PC senza problemi.
Ciao

Grazie a tutti per la Vostra Cortesia