Hola,
Instala Kaspersky y sigues las indicaciones del instalador, cuando llegues a la parte de licencia verás que sólo puedes activar con tu código, úsalo.
Para crear un archivo .key entra a la siguiente página e ingresa tu código de activación, sigue las instrucciones para descargar tu .key:
https://activation.kaspersky.com/sp/Para la actualización off-line, necesitarás el universal updater:
http://data2.kaspersky-labs.com:8080/updater/KLUpdater.zipDescomprimes el .zip y ejecutas el archivo KasperskyUpdater.exe y marcas la versión de Kaspersky que tienes y das clic en Aplicar y después en Iniciar, en la carpeta donde tienes elKasperskyUpdater.exe se creará una carpeta llamada Updates donde se guardarán las actualizaciones.
Después configuras Kaspersky para que actualice desde esa carpeta. Lo mejor que puedes hacer es copiar esa carpeta a un pendrive y conectar a tu equipo.